Atelier «Philo-Art» pour enfants, Échange avec des enfants palestiniens, Mercerdi 29 février à 14h.

L’association A.Dreams, en partenariat avec l’association Philosoph Art, a le souhait de développer un projet philosophique, artistique et humanitaire en Palestine et en France à destination des enfants. Pour cela, les deux associations ont décidé de démarrer les premières étapes de ce travail ici à Lyon à travers des ateliers philosophiques et artistiques sur un rythme d’une rencontre mensuelle le dernier mercredi de chaque mois. L’objectif  est de mettre en relation des enfants palestiniens de diverses villes de Palestine et des enfants de la région lyonnaise à travers l’échange de travaux philo artistiques (dessins, œuvres plastiques, textes, chansons…).

Ramalah/kober /arts dreams

Ces échanges se feront via Internet, courriers ou par l’intermédiaire de personnes se déplaçant entre la France et la Palestine.

Les thèmes développés seront celui de la rencontre, de la peur,  de la différence...

Ces échanges permettront d’éveiller chez les enfants l’envie de découvrir  la civilisation de l’autre, et de manière indirecte la langue de l’autre (à travers la traduction de courrier, le désir de comprendre les paroles des chansons …).

L’objectif final est de créer des liens étroits et un désir de solidarité entre les enfants de ces deux pays.


Le nombre de participants est limité à 15 enfants, âgés de 7 à 12 ans.

Le premier atelier a eu lieu le mercredi 25 janvier mais il est toujours possible
de s'incrire.

Un atelier a une durée de deux heures.



Une participation de 5 euros  par atelier est demandée.

Merci de diffuser l’information autour de vous.

Inscriptions à l’association A.Dreams par mail au contact@arts-dreams.org

04 72 07 80 30 – www.arts-dreams.org

Les berbères dans le monde arabe - Samedi 18 février - 18h30

Café Littéraire Arabophone - n°5 - Samedi 18 février à 18h30

adhésion annuelle au café: 2€ 

 

Le Café Littéraire Arabophone est ravi de vous accueillir pour sa 5^ème édition sur le thème :  

Les Berbères (Amazighs) dans le monde arabe ?

Au programme :

De 18h30 à 19h30 : échanges spontanés et arrivée progressive des participants à la soirée. Thé à la menthe, dégustation de pâtisseries orientales.

19h30 : Présentation du 5^ème Café Littéraire Arabophone

1^ère partie :

- Ouverture de la soirée par un temps musical avec de la musique kabyle par Fodil Ouatah, chanteur et poète amazigh.

- Projection d’un court documentaire sur l’origine géographique des Berbères.

- Intervention de Abdoulahi Attayoub, Président de l’association Survie Touarègue-Temoust, qui nous parlera de la culture touarègue.

- Échanges, débats autour des questions :

« Les Berbères sont-ils une minorité ou une majorité dans le monde arabe ? »

« La culture berbère est-elle préservée, reconnue, menacée ? »

 « Comment l’identité berbère est-elle représentée ? »

2ème partie :

Intervention de Abdelatif Errihani sur le rôle des associations berbères au Maroc et plus particulièrement son association de commerce équitable avec les femmes berbères et artisanes d’Essaouira.

PAUSE autour de dégustations orientales et stands d’artisanat berbère (huile d’argan et savon).

3ème partie :

Lecture de poèmes dans les 3 langues : arabe, langue kabyle et français.

Temps musical avec Rachid Diri, chanteur kabyle qui nous présentera le patrimoine musical berbère et son répertoire en langue amazigh, en acoustique.

On finira la soirée en musique avec la rencontre improvisée des deux musiciens invités.

Le Café Littéraire Arabophone
Son objectif ? 
Favoriser des rencontres autour de thèmes artistiques et culturels. Ce café réunit tous les mois une trentaine de participants pour des échanges, des rencontres et des réflexions interdisciplinaires autour du monde arabe. 

Pour plus d'informations:

Espace multiculturel Arts Dreams

15 bis rue Imbert Colomes 69001 Lyon.
E-mail : contact@arts-dreams.org Tel : 04 72 07 80 30

www.arts-dreams.org

L’art du trait Du 9 au 29 février 2012

 L’art du trait 

Du 9 au 29 février 2012

Début février, l’espace multiculturel de l’association A.Dreams accueillera l’exposition « L’art du trait ». Exposition mettant en scène le travail d’Antoine Barbeyer, graphiste calligraphe. Le vernissage aura lieu le jeudi 9 février à 19h, en présence de l’artiste.

Informaticien et amateur d’arts graphiques, Antoine Barbeyer s’intéresse à la peinture et à la photographie avant de découvrir la calligraphie. Passionné par cet art ancien, il réalise plusieurs expositions et participe à l’embellissement de la mosquée de Valence. Il considère que la calligraphie est un moyen d’expression à la fois universel et esthétique.

L’exposition présentera différents styles de calligraphie en réunissant une déclinaison de la première partie de la Shahâda, profession de foi de l’Islam, et le travail plus récent d’Antoine Barbeyer.

Cette exposition est accessible au public du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. 

ESPACE ARTS DREAMS

15 Bis Rue Imbert Colomes

(Métro Croix-Paquet // Bus n°6 Arrêt Pouteau)

Tél. :04.72.07.80.30

Email : Contact@arts-dreams.org

www.arts-dreams.org

Al-Nakba, «la catastrophe » 2ème partie - Jeudi 2 février à 20h00

ALNAKBA «Palestine»

un film de RAWN DAMEN

Pour le lancement de ses soirées cinéma, l'association Arts Dreams a le plaisir de présenter au sein de son espace multiculturel le film documentaire Alnakba «Palestine» de Rawn Damen.

Al-Nakba, «la catastrophe», longtemps gommée des historiographies israélienne et occidentale, fait référence à l'exode de la population arabe palestinienne qui se produisit pendant la guerre de Palestine de 1948.

Plus de 700 000 Arabes palestiniens quittèrent ou furent expulsés de leurs villes et se virent refusé tout droit de retour sur leurs terres tant pendant qu'après le conflit.

Ce film met en évidence l'histoire de ces évènements, de la souffrance du peuple palestinien depuis ces évènements jusqu'à nos jours, grâce à des documents et des photos découvertes aux archives britanniques et américaines ainsi que des interviews réalisées avec des historiens palestiniens, israéliens et britanniques.

Soirée Cinéma - Palestine - Jeudi 23 février - 20h

Jeudi 23 février

20h

Soirée cinéma à l'espace Arts Dreams

Pour des raisons techniques, 

nous ne pourrons projeter le film "Palestine".

Nous projetterons à la place

 une fiction

sur le thème sensible

 des relations entre les palestiniens et les israéliens.

durée du film : 1h45 

(entrée libre)

Espace multiculturel Arts Dreams, 15 bis rue Imbert Colomes 69001 Lyon.
E-mail : contact@arts-dreams.org Tel : 04 72 07 80 30
www.arts-dreams.org

Dîner-concert -SHTOUSS- Samedi 11 février 2012

Dîner-concert SHTOUSS

Samedi 11 février à 19h30

Le groupe Shtouss, que l'on a pu entendre à ARTSDREAMS en juin 2011, revient pour nous présenter son nouveau programme.

Hervé Bourchardy et Anabelle Vilela forment le minuscule orchestre de poche Shtouss(sottises). Lui est à la clarinette, elle chante et joue de l’accordéon. Ils mêlent airs klezmer et chansons pour nous emmener sur les traces du monde yiddish, aujourd’hui disparu.

A la suite du concert, l’Association Arts Dreams vous propose de déguster son repas oriental.

PAF pour le concert + le repas : 14€

PAF pour le concert uniquement : 8€

Pour confirmer votre présence, envoyer un mail à contact@arts-dreams.org

ou appelez-nous au 04 72 07 80 30.

Rendez-vous à 19h30 le samedi 11 Février à l’Espace multiculturel Arts Dreams :

15 bis rue Imbert Colomes - 69001 Lyon.

Bus : N° S6 - Métro : Croix-Paquet (ligne C)