Arts Dreams

L'association ARTS DREAMS présente : Solo Flamenco par Julian La Melena Dans

2012-02-22T10:19:00.000-08:00

Le CONCERT prévu ce samedi 25 février est ANNULE POUR CAUSE DE MALADIE DU CHANTEUR

Nous sommes désolés de reporter le concert à une date ultérieure.

Si malgré tout, vous souhaitez connaître notre association, nous serons là pour vous accueillir autour d'un thé à la menthe.

Dans le cadre de ses dîners concert, l'association Arts Dreams a le plaisir de présenter au sein de son
espace multiculturel le musicien Julian La Melena.
Julian La Melena est un musicien guitariste chanteur baigné dans le folklore espagnol depuis son plus
jeune âge.
C'est en autodidacte qu'il fit son apprentissage de musicien.
Influencé par divers style musicaux, tel que la Salsa, la Pop, le Jazz,la soul, sa musique nous transporte à travers de multiples horizons...

Espace Arts Dreams
15 bis rue Imbert Colomes
69001 Lyon
contact@arts-dreams.org
04.72.07.80.30

Atelier «Philo-Art» pour enfants, Échange avec des enfants palestiniens, Mercerdi 29 février à 14h.

2012-02-16T15:56:00.000-08:00

L’association A.Dreams, en partenariat avec l’association Philosoph Art, a le souhait de développer un projet philosophique, artistique et humanitaire en Palestine et en France à destination des enfants. Pour cela, les deux associations ont décidé de démarrer les premières étapes de ce travail ici à Lyon à travers des ateliers philosophiques et artistiques sur un rythme d’une rencontre mensuelle le dernier mercredi de chaque mois. L’objectif est de mettre en relation des enfants palestiniens de diverses villes de Palestine et des enfants de la région lyonnaise à travers l’échange de travaux philo artistiques (dessins, œuvres plastiques, textes, chansons…).

Ramalah/kober /arts dreams

Ces échanges se feront via Internet, courriers ou par l’intermédiaire de personnes se déplaçant entre la France et la Palestine.

Les thèmes développés seront celui de la rencontre, de la peur, de la différence...

Ces échanges permettront d’éveiller chez les enfants l’envie de découvrir la civilisation de l’autre, et de manière indirecte la langue de l’autre (à travers la traduction de courrier, le désir de comprendre les paroles des chansons …).

L’objectif final est de créer des liens étroits et un désir de solidarité entre les enfants de ces deux pays.

Le nombre de participants est limité à 15 enfants, âgés de 7 à 12 ans.

Le premier atelier a eu lieu le mercredi 25 janvier mais il est toujours possible
de s'incrire.

Un atelier a une durée de deux heures.

Une participation de 5 euros par atelier est demandée.

Merci de diffuser l’information autour de vous.

Inscriptions à l’association A.Dreams par mail au contact@arts-dreams.org

04 72 07 80 30 – www.arts-dreams.org

Les berbères dans le monde arabe - Samedi 18 février - 18h30

2012-02-13T06:26:00.000-08:00

Café Littéraire Arabophone - n°5 - Samedi 18 février à18h30

adhésion annuelle au café: 2€

Le Café Littéraire Arabophone est ravi de vous accueillirpour sa 5^ème édition sur le thème :

Les Berbères(Amazighs) dans le monde arabe ?

Au programme :

De 18h30 à 19h30 : échanges spontanés et arrivéeprogressive des participants à la soirée. Thé à la menthe, dégustation depâtisseries orientales.

19h30 : Présentation du 5^ème Café LittéraireArabophone

1^èrepartie :

- Ouverture de la soirée par un temps musical avec de lamusique kabyle par Fodil Ouatah, chanteur et poète amazigh.

- Projection d’un court documentaire sur l’originegéographique des Berbères.

- Intervention de Abdoulahi Attayoub, Président del’association Survie Touarègue-Temoust, qui nous parlera de la culturetouarègue.

- Échanges, débats autour des questions :

« Les Berbèressont-ils une minorité ou une majorité dans le monde arabe ? »

« La cultureberbère est-elle préservée, reconnue, menacée ? »

« Comment l’identité berbère est-ellereprésentée ? »

2ème partie :

Intervention de Abdelatif Errihani sur le rôle desassociations berbères au Maroc et plus particulièrement son association de commerce équitable avecles femmes berbères et artisanes d’Essaouira.

PAUSE autour dedégustations orientales et stands d’artisanat berbère (huile d’argan et savon).

3ème partie :

Lecture de poèmes dans les 3 langues : arabe, languekabyle et français.

Temps musical avecRachid Diri, chanteur kabyle qui nous présentera le patrimoine musical berbèreet son répertoire en langue amazigh, en acoustique.

On finira la soirée en musique avec la rencontre improviséedes deux musiciens invités.

Le Café Littéraire Arabophone
Son objectif ?
Favoriser des rencontres autour de thèmes artistiques etculturels. Ce café réunit tous les mois une trentaine de participants pour deséchanges, des rencontres et des réflexions interdisciplinaires autour du mondearabe.

Pour plus d'informations:

Espace multiculturel Arts Dreams

15 bis rue Imbert Colomes 69001 Lyon.
E-mail : contact@arts-dreams.orgTel : 04 72 07 80 30

www.arts-dreams.org

L’art du trait Du 9 au 29 février 2012

2012-02-02T09:30:00.000-08:00

L’art dutrait

Du 9 au 29février 2012

Débutfévrier, l’espace multiculturel de l’association A.Dreams accueilleral’exposition « L’art du trait ». Exposition mettant en scène letravail d’Antoine Barbeyer, graphiste calligraphe. Le vernissage aura lieu le jeudi 9 février à19h, en présence de l’artiste.

Informaticien et amateur d’artsgraphiques, Antoine Barbeyer s’intéresse à la peinture et à la photographieavant de découvrir la calligraphie. Passionné par cet art ancien, il réaliseplusieurs expositions et participe à l’embellissement de la mosquée de Valence.Il considère que la calligraphie est un moyen d’expression à la fois universelet esthétique.

L’exposition présenteradifférents styles de calligraphie en réunissant une déclinaison de la premièrepartie de la Shahâda, profession de foi de l’Islam, et le travail plus récentd’Antoine Barbeyer.

Cette exposition estaccessible au public du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.

ESPACE ARTS DREAMS

15 Bis Rue Imbert Colomes

(Métro Croix-Paquet // Busn°6 Arrêt Pouteau)

Tél. :04.72.07.80.30

Email : Contact@arts-dreams.org

www.arts-dreams.org

Al-Nakba, «la catastrophe » 2ème partie - Jeudi 2 février à 20h00

2012-02-02T09:29:00.000-08:00

ALNAKBA «Palestine»

un film de RAWN DAMEN

Pour le lancement de ses soirées cinéma, l'association Arts Dreams a le plaisir de présenter au sein de son espace multiculturel le film documentaire Alnakba «Palestine» de Rawn Damen.

Al-Nakba, «la catastrophe», longtemps gommée des historiographies israélienne et occidentale, fait référence à l'exode de la population arabe palestinienne qui se produisit pendant la guerre de Palestine de 1948.

Plus de 700 000 Arabes palestiniens quittèrent ou furent expulsés de leurs villes et se virent refusé tout droit de retour sur leurs terres tant pendant qu'après le conflit.

Ce film met en évidence l'histoire de ces évènements, de la souffrance du peuple palestinien depuis ces évènements jusqu'à nos jours, grâce à des documents et des photos découvertes aux archives britanniques et américaines ainsi que des interviews réalisées avec des historiens palestiniens, israéliens et britanniques.

Soirée Cinéma - Palestine - Jeudi 23 février - 20h

2012-02-02T09:28:00.000-08:00

Jeudi 23 février

20h

Soirée cinéma à l'espace Arts Dreams

Pour des raisons techniques,

nous ne pourrons projeter le film "Palestine".

Nous projetterons à la place

une fiction

sur le thème sensible

des relations entre les palestiniens et les israéliens.

durée du film : 1h45

(entrée libre)

Espace multiculturel Arts Dreams, 15 bis rue Imbert Colomes69001 Lyon.
E-mail : contact@arts-dreams.orgTel : 04 72 07 80 30
www.arts-dreams.org

Dîner-concert -SHTOUSS- Samedi 11 février 2012

2012-02-01T09:40:00.000-08:00

Dîner-concert SHTOUSS

Samedi 11 février à 19h30

Le groupe Shtouss, que l'on a puentendre à ARTSDREAMS en juin 2011, revient pour nous présenter son nouveauprogramme.

Hervé Bourchardy et Anabelle Vilela forment le minuscule orchestre de pocheShtouss(sottises). Lui est à la clarinette, elle chante et joue de l’accordéon.Ils mêlent airs klezmer et chansons pour nous emmener sur les traces du mondeyiddish, aujourd’hui disparu.

A la suite du concert, l’Association Arts Dreams vous propose de dégusterson repas oriental.

PAF pour le concert + le repas : 14€

PAF pour le concert uniquement : 8€

Pour confirmer votre présence, envoyer un mail à contact@arts-dreams.org

ou appelez-nous au 04 72 07 80 30.

Rendez-vous à 19h30 le samedi 11 Février à l’Espacemulticulturel Arts Dreams :

15 bis rue Imbert Colomes - 69001 Lyon.

Bus : N° S6 - Métro : Croix-Paquet(ligne C)

Programme de l'espace Multiculturel Arts Dreams -1er trimestre

2012-01-31T17:18:00.000-08:00

Voici une nouvelle année qui commence pour chacun, et que nous espérons remplie des meilleures choses qu'il soit.

Pour commencer l'année 2012 sous le signe de la multiculturalité, l'Espace multiculturel Arts Dreams vous a préparé un éventail d'activités et d'évènements à ne pas manquer...

Pour ce premier trimestre, dîners concert, cafés littéraires, soirées ciné, stage de danse, ateliers philo-art pour les enfants, et d'autres rendez vous que vous trouverez détaillés sur le programme (ci-joint) à noter sur vos nouveaux calendriers .

Des moments de convivialité pour vous inviter au voyage et à la découverte en cette nouvelle année.

Téléchargez ici le programme du premier trimestre 2012

Les minorités dans le monde arabe - Samedi 21 Janvier

2012-01-19T15:39:00.000-08:00

adhésion annuelle au café 2€

Café Littéraire Arabophone- Samedi 21 janvier à 18h30

L’espace culturel Arts Dreams organise un 4ème Café Littéraire Arabophone le samedi 21 janvier sur le thème : Les minorités dans le monde arabe.

Cette rencontre est l’occasion de mieux connaître la question des minorités dans les pays arabes à travers des témoignages et des échanges.

La soirée se déroulera en plusieurs temps :

1ère partie : échange avec des lectures en lien avec le thème proposé

2ème partie : Cartographie des minorités dans les pays arabes suivie d'une présentation vidéo sur la question des Coptes en Egypte puis présentation vidéo avec une intervention sur les kurdes dans le monde arabe (échange avec le public).

PAUSE autour de dégustations orientales

3ème partie : temps musical offert par les artistes kurdes Buran Taskiran et Mahmut Calisir (chant et musique traditionnelle kurde).

De plus, lors de ce café littéraire arabophone nous aurons le plaisir d'accueillir l'artiste Karim Demnatt, auteur et comédien de la pièce "Brûler".

Cette oeuvre théâtrale traite de la question : Comment rester honnête dans un monde qui ne l'est pas? , mais elle interroge aussi sur l'état actuel des relations Nord/Sud , sur la question de l'immigration et des difficultés des minorités , ainsi que sur les questions que les révolutions arabes soulèvent.

Cette oeuvre sera présentée du 24 janvier au 12 février 2012 à l'Espace 44 : 44 rue Burdeau 69001 LYON. Notre association étant en partenariat avec cet espace, des tarifs réduits sont mis en place pour les adhérents du café littéraire.

P.S:
Pour ce café littéraire, nous vous invitons à réfléchir autour des questions suivantes :
- L'identité culturelle de ces minorités est-elle reconnue ?
- Pourquoi les pays arabes peinent-ils à les reconnaître ? Pourquoi s’efforcent-ils à construire une homogénéisation culturelle de leur population ?
- Les berbères sont-ils une majorité ou une minorité dans les pays arabes?

Le prochain Café Littéraire Arabophone du mois de 18 février abordera la question des berbères au Maroc et en Algérie.

Celui de 17 mars portera sur La Littérature Féminine.

Le Café Littéraire Arabophone
Son objectif ? : Favoriser des rencontres autour de thèmes artistiques et culturels. Ce café réunit tous les mois une trentaine de participants pour des échanges, des rencontres et des réflexions interdisciplinaires autour du monde arabe. Espace multiculturel Arts Dreams, 15 bis rue Imbert Colomes 69001 Lyon.

E-mail : contact@arts-dreams.org Tel : 04 72 07 80 30

www.arts-dreams.org

Regard Croisé entre France et Haïti De 09 au 29 janvier 2012

2012-01-18T16:05:00.000-08:00

Dès lundi 9 janvier , l’espace Arts DREAMS accueillera dans ses locaux, rue Imbert Colomès, "Regard Croisé entre France et Haïti" jusqu’au 29 janvier. Les associations Philosoph'Art et la Ka'Fête ô mômes vous donnent rendez-vous pendant ces trois semaines pour participer à cet événement à travers des ateliers Philo-Art, une Exposition Photos, des soirées Débat-Conférence et Concert.

"Je suis l'aubain dans la cité des hommes de ma race, Je suis celui qui sort de toutes parts et qui n'est point d'ici." Anthony Phelps

Regard Croisé entre France et Haïti

De 09 au 29 janvier 2012

VERNISSAGE JEUDI 12 JANVIER, à partir de 18h.

Mercredi 11 Janvier à 14h00 (Paf 5€) Ateliers "Philo-Art" pour enfants sur le thème de la peur.

Jeudi 12 Janvier à 19h : Vernissage de l’exposition photos par Héléna Hugot, «La reconstruction en Haïti».

Jeudi 19 Janvier à 19h : Soirée conférence & Débat "Haïti et le vaudou aujourd’hui?" Par Jude Mary Cenat(Entrée libr)

Mercredi 25 Janvier à 16h00, Atelier «Philo-Art» pour enfants, en échange avec des enfants palestiniens. Paf 5€

Samedi 28 Janvier à 20h00, Concert musique haïtienne Jadotte Laverdure (Guitare et chant ) Paf: 7€

Projet en partenariat avec les associations Philosoph’Art et La Ka’Fête ô mômes

Happy new years 2012 ... كل عام وانتم بالف خير ... bonne Année 2012

2012-01-06T16:06:00.001-08:00

Tracas d’femmes en concert le samedi 14 Janvie

2012-01-06T15:45:00.000-08:00

Pour commencer l’année 2012 sous le signe de la multiculturalité, l’espace Arts Dreams accueillera, le samedi 14 Janvier, un concert unique du groupe Tracas d’femmes, créé spécialement pour l’occasion, et intitulé « Mosaïque ».

Composé de cinq choristes, le groupe chante a capella, c’est-à-dire
sans instrument. Cinq voix de femmes, donc, pour nous transporter,
nous faire rêver  et voyager au gré de chants du monde, traditionnels
ou actuels, d’ici et d’ailleurs. Ce concert sera ainsi une belle
mosaïque, un assortiment de morceaux spéciaux et uniques dans leur
couleur et leur origine, mis côte-à-côte pour créer un ensemble
harmonieux.
 
Et pour ajouter une note gustative à cette soirée de découverte,
l’association Arts Dreams vous propose la dégustation d’un repas
oriental.
 
PAF pour le concert + le repas : 14€
PAF pour le concert uniquement : 8€
 
Pour confirmer votre participation, envoyez votre mail à
contact@arts-dreams.org ou par téléphone au 04 72 07 80 30.
 
Rendez-vous à 19h30 le samedi 14 Janvier à l’Espace multiculturel Arts
Dreams au 15 bis rue Imbert Colomes 69001 - bus : N° S6 - métro :
Croix-Paquet ligne C.

arts dreams

2011-12-13T16:52:00.000-08:00

www.arts-dreams.org

L‟association a oeuvré, et poursuit son champ d‟action, pour le développement des rencontres et des échanges autour de thèmes artistiques et culturels. Elle travaille depuis plusieurs années avec des artistes issus d‟horizons géographiques, sociaux et culturels différents et mène une grande partie de ses actions auprès des enfants. Elle s‟engage, par delà les frontières, à renforcer les relations interculturelles et intergénérationnelles. L‟accès à la pratique culturelle, les rencontres et la mobilité internationale sont les objectifs principaux de l‟association A.Dreams.

Depuis sa création, l‟association, avec la collaboration et le soutien d‟artistes, de structures et d‟organisations, mène des actions en faveur des enfants et son objectif est de développer leurs sensibilités et leurs expressions artistiques.
Par la médiation d‟artistes dans des domaines variés (théâtre, danse, chant, photographie, vidéo…), un accès à l‟art est offert à ces enfants. Ces derniers sont ainsi initiés à l‟expression artistique, expression à travers laquelle ils s‟épanouissent en disposant de l‟espace et peu à peu des clefs (au rythme de leur apprentissage) pour véhiculer leurs émotions et faire de celles-ci matière première de réalisations, dans une démarche constructive de leur personnalité.

Ce travail socio-culturel, à travers la formation et la création, par le fait qu‟il requiert une concentration orientée ailleurs que sur la résolution de problèmes immédiats, participe à l‟éducation et comporte une forte dimension émancipatrice qui permet à l‟enfant de se reconstruire dans sa dignité et son intégrité d‟être humain.
Par la découverte et l‟épanouissement artistique et corporel, viennent les émotions, la connaissance de soi et des autres, l‟épanouissement personnel et la réflexion.
Les événements mis en place par l‟association pour l‟accès à la culture des enfants et pour le développement d‟échanges internationaux se sont principalement concrétisés par des ateliers, des résidences et des créations collectives, au Moyen Orient et en France.

Les différents ateliers, organisés principalement ces trois dernières années au sein de villes israéliennes et palestiniennes, basés sur l‟improvisation, sur la rencontre et le “vivre ensemble”. Cette rencontre est celle d‟artistes originaires de différents pays, de régions économiques, sociales, politiques et culturelles différentes. L‟association oeuvre pour les échanges “Nord / Sud”.
Elle donne rendez-vous aux artistes et aux enfants palestiniens et palestiniens d‟Israël et favorise ainsi la rencontre entre deux générations (adultes et enfants), la rencontre entre enfants issus de villes différentes et surtout la rencontre des enfants avec les arts de la scène (théâtre, danse, musique, chant) et de l‟écran (vidéo, photographie).
De même, les ateliers dans lesquels se sont retrouvés uniquement des artistes d‟origines diverses reposaient sur la rencontre, la réflexion et la création commune.
Aujourd‟hui, l‟association A.Dreams travaille toujours dans ce sens et ouvre son champs d‟action au monde et plus précisément au monde méditerranéen. Le projet débuté en 2004 et intitulé “Théâtre Enfants Palestine” poursuit son chemin et se développe en de nouveaux temps et étapes.